• 您的位置:首页  旅游城市  民俗民风
  • 细说北京话(京腔)

    • 来源:城市旅游网
    • |
    • 2011-05-27
    • |
    • 0 条评论
    • |
    • |
    • T小字 T大字

      北京话属于北京官话,流传于北京城区。有人把北京话、北京话口音浓重的普通话称为“京片子”。通常指的北京话是北京话指北京市区的口音,不包括北京郊区县的方言。

      汉语标准语(普通话、国语等)以北京话为基础。尽管如此,北京话和普通话还有一定的区别,相对于普通话而言,北京话也是一种方言。华北官话的内蒙古方言、东北官话的哈尔滨话要比北京话更接近普通话。北京话的儿化音现象比普通话强得多,语言绵软,曾受到满式汉语的一定影响。而且还有相当一批地方性词汇,在下层居民中保留更多,常被上层北京人贬称为“胡同儿的话”。也经常有人,包括北京人自己,用“痞”来形容北京话。

    北京话

      北京话是最接近普通话的方言。北京话的儿化音现象比普通话强得多,语言绵软,曾受到满式汉语的一定影响。而且还有相当一批地方性词汇,老北京居民中保留更多,祖上返三辈的不纯粹贬称为“胡同儿的话”。也经常有人,包括北京人自己,用“痞”来形容北京话。

      北京是千年古都,融合了多民族的文化、习俗和语言。久而久之,便产生出了极富有本地特色的京腔京韵北京话。北京人说话爱加儿化音;闲谈中总会蹦出几句密码一样的北京土语。

      这带儿化音的北京话最起码在一百年前咱们老祖宗就这么说,老北京话里的儿化音真是门儿学问,说话哪儿带“儿”,哪儿不带“儿”,没准谱儿!这绝不能乱加,例如北京的地名,西便门儿就要加,前门,天安门就一定不能加,如果乱加说错了,让挑理儿的人听见回头一准儿说您怯勺。

      值得注意的是,当代的北京话已经不同于20世纪初期的北京话,如老舍、爱新觉罗•溥仪等人的录音,但是在京剧念白中的北京话,仍然使用近似清宫廷中的满式汉语,音韵与当代北京话相比显得更轻快。

      药方儿、片儿汤话、闷得儿蜜、猫儿腻、肝儿颤、坦儿哄、烟儿煤、点儿背、碗儿糕……儿,还是不儿,这对刚来北京的外地人来说,都是个问题。

    这会子——北京土话,"会"字读"悔"。这会子表示时间很长,即这么半天的意思。此语是京城很流行的俗语。

    二意思思——北京土话,犹豫不决,三心二意的意思。

    正行——北京土话,调皮,没正经的意思。行,读"形"。

    揿头拍子——北京土话,不懂人情世故的人。例句“他是个揿头拍子,别找他帮忙了”。

    玩蝎了虎子——北京土话,蝎了虎子就是壁虎,爬得轻快,人不易抓住。"玩蝎了虎子"的意思是让人摸不着,形容人比较滑头。

    底儿掉——北京土话,知道对方的老底。例句“把我调查了个底儿掉”。

    唏溜儿——北京土话,说话用鼻子吸气,即不利落的意思。也可写作吸溜儿。

    捎上——"捎"是北京土话,打,打架的意思。"捎上",就是连带着把他也给打了。

    末末了儿——北京土话,最后、最终的意思,有时也简化为"末了儿"。

    大拿——北京土话,能作主管事的人。

    理门儿——老北京一种禁烟酒的民间社会组织,形式近似宗教,有"理门公所"管理事务,加入者称为"在理儿",对外人推辞烟酒时说"我有'门坎'。"

    这程子——北京土话,这一段时间的意思。

    一绷子——北京土话,即很长时间的意思,有时也说一绷儿。

    老坷垃完——北京土话,自蔑老而无用、保守的人。

    脏口儿——养鸟人的术语,串了杂音。'百灵'能押口儿,即学各种声音,但忌讳学杂音,一旦'脏口儿',鸟儿就不值钱了。

    哈着——北京土话,央求的意思。哈,有点头哈腰,巴结对方的含义。

    姥姥的——北京土话,感叹词语,作惊讶状时用。如不加"的",单说"姥姥"则是反驳词,有"胡说"、"不行"、"不干"的意思,但加上"的"的意思就变了。"的"读"逮"。

    走嘴——本来不想说,没留神说出来了。例句“不小心说走了嘴了,赶紧转舵。”

    老琉璃——老北京管蜻蜓叫老琉璃。

    奔得儿木——老北京人对“啄木鸟”的称呼。

    扇哨——就是吹牛的意思。

    磨叽——磨磨蹭蹭的意思。例句“别磨叽了,快点,要赶不上火车了”。

    捣哧——意思是穿衣打扮。例句“老太太捣哧得特好看出门赶集”。

    蒂根儿——根本的意思。“我本来不想去”用北京话说是“我蒂根儿就没打算去”。

    嘬瘪子——有苦说不出。如果事情没干好,砸了,会说“这下褶子了”。最后陷入困境没法子了会说“这回嘬瘪子了”。

    洋落儿——北京话里指的是吃剩下或用剩下的东西。落,读烙。最初洋落儿指洋货,后来通用。

    痒痒筋儿——也做痒痒肉儿,爱好的事情。例句“听京剧是老爷子的痒痒筋儿”

    眼毒——北京话中称人有好眼力。过去买卖人的术语,即独具慧眼的意思。别人不看好的东西,他能识别。毒眼,就是眼毒。也称作“眼独”

    幺蛾子——鬼点子,出幺蛾子就是耍花招的意思。

    行头——衣服,装束,打扮的意思。

    塌了秧儿——倒闭,关张,事情不成功。

    听蛐蛐儿叫——北京土话,死的意思。(“死了”这个词语,老北京有不下20种说法,有肃穆场合说的“过去了”“走了”,还有惋惜口吻的“没熬过来”,借用民族语汇的“屋成了、回克了”,但更多的是老百姓用平淡的口气说的诸如:撂了!回去了,归西了,驾返瑶池了(带调侃意味),当然,还有从形象上比喻的:翻白眼儿了、嗝儿屁着凉了、伸腿儿了、踹了等。而“听蛐蛐儿(喇喇咕)叫唤去了、上西山找姥姥去了”等是形容丧事完结人已入土了。)

    生簧——生事,惹是生非的意思。

    事儿——爱挑剔,麻烦事情多。例句“让你拿你就拿着,你怎么那么事儿啊”。

    撒鸭子——放开脚步跑。例句“一听这话,他撒鸭子就跑”。

    丧梆——说话不和气,脾气不好,带有怒气。

    勤行——指餐饮行业。(从前北平饭馆子,除了灶上的手艺高、白案子花样多而细腻外,还讲究堂口伺候得周到不周到。所谓“堂口”,就是招呼客人的堂倌,也就是前面所说的勤行。)

    怯勺——北京土话,不懂行,闹笑话的意思。例子“瞧你这怯勺劲儿, 怯勺一个!”

    盘儿靓——原来是北京小流氓的黑话,盘儿即脸,靓,即漂亮,盘儿靓,就是长得漂亮。后来这个词儿成了北京人的流行语。

    腻味——厌烦、烦躁。“天天吃盒饭,早腻味了”

    能个儿——厉害,长本事。例句“你可真能个儿,都会自己找人告状了”。

    门儿清——麻将术语演变而来,意为明白,清楚。例句“你甭蒙我,这事我可门儿清”。

    细说北京人

      北京人的活法是哲学的,也是诗意的。因为中国哲学是一种人生哲学。它并不来自逻辑推理,而来自人生体验。体验只能用诗来表达…[详细]

    城市美食  The City Food 更多>>
    北京市

      北京有着三千余年的建城史和八百五十余年的建都史,最初见于…

    周边景区

    中国国家博物馆 地址:北京市东城区天安门广场东侧

    中国国家博物馆

    天安门广场 地址:北京市东城区长安路中段天安门广场

    天安门广场

    天坛公园 地址:北京市东城区天坛路天桥东侧

    天坛公园

    北京故宫(紫禁城) 地址:北京市东城区景山前街4号

    北京故宫(紫禁城)

    八达岭长城 地址:北京市延庆县八达岭特区

    八达岭长城
    • 中国妇女儿童博物馆掠影(组图)

      中国妇女儿童博物馆掠影(组图)

    • 魅力北京 行走通州运河公园(组图)

      魅力北京 行走通州运河公园(组图)

    • 北京夜市攻略 享受北京夜晚的迷人风情(组图)

      北京夜市攻略 享受北京夜晚的迷人风情(组图)

    • 石景山游乐园(组图)

      石景山游乐园(组图)

    • 魅力北京 中国四大名园之颐和园(组图)

      魅力北京 中国四大名园之颐和园(组图)

    • 高清航拍北京除夕夜景(组图)

      高清航拍北京除夕夜景(组图)

    • 北京二锅头博物馆旅游(图文)

      北京二锅头博物馆旅游(图文)

    • 魅力京城 图游北京798艺术区(组图)

      魅力京城 图游北京798艺术区(组图)

    • 北京赏花季 中山公园郁金香赏花攻略(组图)

      北京赏花季 中山公园郁金香赏花攻略(组图)

    • 京城秋天里的钓鱼台银杏大道(组图)

      京城秋天里的钓鱼台银杏大道(组图)