桂林艺术节组委会主任、艺委会主席、中心戏剧学院院长郝戎代表2023桂林艺术节向天下收回邀约：“‘志合者，不以山海为远’，作为中国文艺界、教诲界的一员，在此，我想对全天下的艺术同仁们、对一切存眷艺术奇迹、财产开展的各行业人士收回真挚的约请，欢送各人走进桂林，走进桂林艺术节，配合协作为艺术创作抖擞新的性命力供给撑持，为打造新型都会艺术生态文化奉献力气，联袂为天下文明艺术交换与发睁开创更调和、更美妙的将来！”　　中国驻爱丁堡总领事张飙，桂林艺术节组委会主任、艺委会主席、中心戏剧学院院长郝戎，桂林艺术节艺术总

　　桂林艺术节组委会主任、艺委会主席、中心戏剧学院院长郝戎代表2023桂林艺术节向天下收回邀约：“‘志合者，不以山海为远’，作为中国文艺界、教诲界的一员，在此，我想对全天下的艺术同仁们、对一切存眷艺术奇迹、财产开展的各行业人士收回真挚的约请，欢送各人走进桂林，走进桂林艺术节，配合协作为艺术创作抖擞新的性命力供给撑持，为打造新型都会艺术生态文化奉献力气，联袂为天下文明艺术交换与发睁开创更调和、更美妙的将来！”

　　中国驻爱丁堡总领事张飙，桂林艺术节组委会主任、艺委会主席、中心戏剧学院院长郝戎，桂林艺术节艺术总监、中心戏剧学院传授刘杏林，桂林艺术节组委会副主任、桂林艺术节艺委会委员兼秘书长、中心戏剧学院导演系副主任杨硕等十余位艺术家、教诲家及“英才方案”委约作品团队代表、中心戏剧学院青年戏剧创作者等列席了此次专场推介会。爱丁堡市政厅副市长莱兹利·米里昂·卡梅隆，苏格兰亚洲艺术基金会董事会主席、爱丁堡艺术节委员会前主席、爱丁堡议会文明委员会主席理查德·路易斯，和苏格兰当局、爱丁堡议会、苏格兰亚洲艺术基金会和相干艺术大学、苏格兰国度大剧院、各地媒体代表等配合列席了推介会。

　　推介会上，现场宾客经由过程视频一同回忆了2022 首届桂林艺术节的盛况。随后，桂林艺委会艺术总监好爬的旅游网站、中心戏剧学院传授刘杏林代表艺委会向现场的媒体和高朋引见了桂林艺术节的渊源、特征和2023桂林艺术节的内容和亮点，盛邀国际艺术家们到桂林到场这场属于天下的艺术嘉会。2023桂林艺术节以“共生”为主题，旨在彰显“美美与共、调和共生”的中国文明肉体内在，将于10月27日至11月5日在桂林举行。承袭“国际化、年青态”的办节理念，2023桂林艺术节将充实发掘桂林的山川特征场域空间，以戏剧为中心，毗连糊口、汗青、地区、各民族文明，融汇跳舞、音乐、跨界创作、户外展演等艺术范例，为群众显现诸多出色表演及文明举动天下十大旅游胜地，将是2023中国最值得等待的都会艺术嘉会之一。

　　此次专场推介会正逢爱丁堡国际艺术节时期，为桂林艺术节供给了更大的影响力和暴光度。爱丁堡国际艺术节创建于1947年，已有76年汗青，是享誉天下的顶级艺术嘉会。苏格兰亚洲艺术基金会董事会主席、爱丁堡艺术节委员会前主席、爱丁堡议会文明委员会主席理查德·路易斯师长教师在本次推介会上致辞好爬的旅游网站，对中国戏剧风度与桂林艺术节魅力拍案叫绝，同时欢送更多中国艺术家和优良戏剧作品在将来相聚爱丁堡。桂林艺术节艺术总监、中心戏剧学院传授刘杏林传授予理查德师长教师停止了交换礼品。

　　在推介会开端的欢送酒会上，新桂林三宝——木樨酒、油茶、米粉，桂林艺术节特征文创等表态会场，吸收了浩瀚中外高朋的眼光，各人纷繁立足理解相干特征内容，品味桂林甘旨。

　　“环球华语青年戏剧导演英才方案”是桂林艺术节组委会与中心戏剧学院配合倡议的精英人材培养项目，努力于提拔、培育具有环球视野、一流立异才能的青光阴语戏剧人材。首届“英才方案”推行人黄盈、赵淼的两部委约作品——新国剧《西纪行（2023版）》、肢体剧《斗胆妈妈和她的孩子们》代表桂林艺术节表态爱丁堡艺术节。两部作品的导演黄盈、赵淼在推介会现场对作品停止了引见。《西纪行（2023版）》将中国典范付与民族化、国际化的特质，在凸显中国传统文明的同时，与天下戏剧停止对话；《斗胆妈妈和她的孩子们》则试图活着界典范中追求中国共同的内容表达，使用肢体与面具等情势停止共同创作。得益于两位优良青年导演的奇妙匠心和演员团队的崇高高贵本领，两部作品甫一表态就激发了现场高朋和媒体的出格存眷。

　　单方就加深两个都会之间的文明交换与协作，促进爱丁堡国际艺术节与桂林艺术节的深化协作睁开了交换。中国驻爱丁堡总领事馆暗示为主动促进相干项目标协作赐与鼎力撑持。为暗示感激，郝戎传授向张飙师长教师赠予了桂林艺术节都会礼品与中心戏剧学院礼品好爬的旅游网站。

　　出色唯美的桂林都会旅游宣扬片，经由过程经心建造的画面、音乐和笔墨活泼展现了桂林的天然美景、文明秘闻天下十大旅游胜地、都会生机，激发现场观众的分歧赞赏。未能亲临现场的桂林艺术节组委会副主任、桂林市委常委、宣扬部部长李智囊长教师以视频方法长途致辞，代表桂林向天下收回邀约，欢送各人到桂林感触感染“甲全国”的山川和国际化的艺术盛宴。

　　推介会后，受中国驻爱丁堡总领事张飙师长教师的约请，桂林艺术节组委会主任、艺委会主席、中心戏剧学院院长郝戎，桂林艺术节艺术总监、中心戏剧学院传授刘杏林，桂林艺术节组委会副主任、桂林艺术节艺委会委员兼秘书长、中心戏剧学院导演系副主任杨硕，桂林艺术节艺委会副秘书长吕媛宁，中心戏剧学院西席葛袁亮前去中国驻爱丁堡总领事馆停止交换。

　　爱丁堡本地工夫8月6日14:45（北京工夫21:45），2023中国·桂林艺术节爱丁堡专场推介会在英国北部的苏格兰首府爱丁堡举办，这是桂林艺术节初次走出国门，面向国际举行推介会，旨在向天下展现桂林将山川与艺术有机交融天下十大旅游胜地、天然与人文交相照映，尽力打造天下级旅游都会的活泼理论和共同魅力。

　　起首，爱丁堡副市长莱兹利·米里昂·卡梅隆密斯致欢送词，卡梅隆副市长暗示爱丁堡和中国的干系不但限于商贸协作，更体如今人与人的毗连之上。中国和苏格兰都存眷旅游开展潜力和教诲程度的进步，爱丁堡意想到文明关于都会开展的主要性，艺术作为主要的文明载体，在此中阐扬了不成无视的主要感化。最初，卡梅隆市长对爱丁堡艺术节和桂林艺术节致以真诚祝愿和真挚约请。

　　国表里一系列极具影响力的戏剧作品将应邀到2023桂林艺术节表演，在剧目邀约表演板块和戏剧高清影戏放映板块均有环球首演/首映、海内首演/首映的新创作品。天下大门生戏剧教诲同盟（WTEA）更是第一次走出校门，多国专业院校门生排练的优良剧目将在山川间与全天下观众碰头。

　　桂林艺术节夸大艺术与都会的共生，旨在展示艺术与桂林这座都会之间一种天然发作与再缔造的干系。此次艺术节打造了多个户表面演空间——操纵虞猴子园自然剧院打造的“山剧院”，操纵象猴子园特征地标打造的“水剧院”，操纵岩洞共同别貌打造的“洞剧院”......各类特别场域空间为多种情势的艺术表演和在地化创作缔造了有限能够，最大水平地凸显了桂林的山川特征。

　　此次专场推介会获得了中国驻爱丁堡总领事馆的高度正视与鼎力撑持，中国驻爱丁堡总领事张飙师长教师在会上暗示，当下恰是爱丁堡艺术气氛最浓的时节，爱丁堡是艺术名城、文明名城，领事建议单方鼎力展开艺术节的经历交换，此次举动恰是单方官方交换功效丰盛的证实。桂林作为主要的旅游都会，光景奇丽，文脉深远。桂林以山川为舞台，以人文为泉源，展开桂林艺术节，停止中交际流。面临正在举办的爱丁堡艺术节，和行将到来的桂林艺术节，总领馆将为两个都会、两个艺术节的来往协作供给尽力撑持。